Digital technologies could divide patients and doctors rather than unite them.